С 09:00 до 18:00|Заказать звонок
Ру | Eng | O'z

Консульская защита. Что делать, если родственник (друг, знакомый) скончался за рубежом



Положение о порядке содействия в погребении на территории Республики Узбекистан умерших на территории иностранного государства

Подавите насколько возможно горе и душевное смятение. Подготовьтесь четко изложить представителям консульства Республики Узбекистан за рубежом:

  • кто, когда, при каких обстоятельствах скончался, где находится тело и есть ли на территории страны пребывания человек или организация, которые взяли на себя заботу о нем
  • застрахован ли человек в страховой компании

Твердо решите:

  • готовы ли вы морально и материально к проведению медицинского вскрытия тела покойного
  • хотите вернуть его тело для захоронения на Родину, либо кремировать за рубежом и вернуть в Узбекистан прах
  • имеете ли вы материальную возможность выехать за рубеж для улаживания необходимых формальностей

Сформулируйте другие вопросы и просьбы к сотрудникам консульского учреждения за рубежом.

Консул принимает меры к охране имущества, оставшегося после смерти гражданина Республики Узбекистан. Если оставшееся имущество полностью или частично состоит из предметов, подверженных порче, а равно при чрезмерной дороговизне его хранения, консул имеет право продать это имущество и обязан направить вырученные деньги по принадлежности.

Почему все вышеперечисленное необходимо?

  • Каждый день нахождения умершего человека за рубежом – это не только горе для вас, но и постоянное возрастание суммы счета за услуги морга (досадная, но важная деталь).
  • Необходимую документальную работу для вас будет выполнять консульское учреждение Республики Узбекистан за рубежом, вам необходимо деловое конструктивное сотрудничество с ним.
  • В связи с тем, что вскрытие тела, его бальзамирование, положение в цинковый гроб, перевозка – все это стоит денег, возвращение тела на Родину довольно дорого (стоимость варьируется в зависимости от многих обстоятельств).
  • Если человек застрахован и страховка предполагает оплату траурных расходов, то всю или часть оплаты возьмет на себя страховая компания, в таком случае вам необходимо выяснить, какие документы ей при этом потребуются, для того, чтобы известить об этом консульское учреждение.
  • Примерную причину смерти человека определят врачи страны пребывания, данная причина может быть внесена в "Акт о смерти". Для уточнения причины смерти необходимо патологоанатомическое вскрытие тела покойного, но оно будет стоить денег. На выяснение того, сколько конкретно, уйдет какое-то время, а без согласия родственников покойного никакие шаги предприниматься не будут (по крайней мере, не должны предприниматься), поэтому от вас зависит скорость этого скорбного процесса.
  • Если при покойном находился его паспорт, то личность умершего будет установлена по фотографии на паспорте (если есть причины сомневаться в идентичности личности человека, то ее установление – это отдельный длительный процесс).
  • Если вы готовы выехать за телом покойного – вы существенно ускорите и облегчите процесс возвращения его тела или праха на Родину.
  • Если вы готовы оплатить траурные расходы, вы можете рассчитывать на достаточно быстрое возвращение тела в Республику Узбекистан. Если у вас нет денег, то процесс может затянуться.

Вы все четко для себя решили. Теперь свяжитесь с консульством Республики Узбекистан в стране пребывания, в консульском округе которого случилось смерть.

На данном этапе от вас потребуются ваши нотариально удостоверенные решения:

  • о проведении (или не проведении) вскрытия
  • о согласии с кремацией или решение о возвращении тела на Родину
  • если вы проводили дополнительное опознание тела, то вам также необходимо подтвердить опознание личности умершего
  • можно выдать доверенности конкретным людям на определенные действия, если вы не можете лично выехать на место смерти вашего родственника

Консульство Республики Узбекистан за рубежом возьмет на себя заботу по оформлению необходимых документов о смерти и сопроводительных документов для перевозки гроба с телом покойного, поэтому, возможно в кратчайшие сроки, в консульство должны попасть следующие документы:

Если вы приняли решение о кремации тела родного или близкого вам человека, то потребуется представить следующие документы:

  • оригинал его паспорта
  • медицинская справка о смерти, выданная врачом или медицинским учреждением с обязательной подписью врача и печатью (выдается медицинским или судебно-медицинским учреждением страны пребывания)
  • другие документы, если вам необходимо получить в консульстве их нотариально заверенный перевод или нотариально заверенные копии

Если Вы приняли решение о вывозе на Родину гроба с телом покойного, то потребуются:

  • оригинал его паспорта
  • медицинская справка о смерти, выданная врачом или медицинским учреждением с обязательной подписью врача и печатью
  • справка о положении тела в гроб
  • справка о бальзамировании тела и составе бальзамирующего раствора
  • разрешение карантинной инспекции страны пребывания на вывоз гроба с телом покойного
  • другие документы, если Вам необходимо получить в консульстве их нотариально заверенный перевод или нотариально заверенные копии

Если тело родного или близкого вам человека было кремировано, то в консульстве вам выдадут:

  • свидетельство о смерти
  • справку о смерти
  • если паспорт покойного не будет отправлен консульством в МИД РУз, то он может быть возвращен вам с соответствующими отметками об аннулировании

Все консульские и нотариальные действия по оформлению смерти осуществляются бесплатно. Поэтому если вам нужны какие-то нотариально заверенные копии названных выше документов, вы можете попросить в консульстве их для вас оформить.

В связи с тем, что урна с прахом покойного эпидемиологически не опасна, не занимает много места, не герметична, в принципе она не опечатывается. в этом случае для ее перевозки через границу других документов не требуется, а при пересечении границы она может быть досмотрена таможней. Если же вы хотите, чтобы урна была запечатана, то попросите консула закрыть, опечатать ее и выдать вам справку об отсутствии посторонних предметов.

Если вы вывозите тело родного или близкого вам человека в гробу, то в консульстве вам выдадут:

  • свидетельство о смерти
  • справку о смерти
  • паспорт покойного с соответствующими отметками об аннулировании
  • справку о положении тела в гроб с нотариально заверенным переводом на русский язык
  • справку о бальзамировании тела и составе бальзамирующего раствора с нотариально заверенным переводом на русский язык
  • разрешение карантинной инспекции на вывоз гроба с телом покойного с нотариально заверенным переводом на русский язык
  • заверенную копию паспорта покойного для таможни и нотариально заверенную копию свидетельства о смерти для таможни Республики Узбекистан
  • справку консульства об отсутствии внутри гроба посторонних предметов
  • другие документы, если вам необходимо получить в консульстве их нотариально заверенный перевод или нотариально заверенные копии

* * *

Помните (!)

Граждане Республики Узбекистан, юридические лица всегда могут получить полную защиту своих прав и интересов консульскими учреждениями Республики Узбекистан за границей. Консульское должностное лицо обязано принимать меры к тому, чтобы граждане и юридические лица Республики Узбекистан пользовались всеми правами, предоставленными им международными договорами, участниками которых являются Республика Узбекистан и государство пребывания консульского учреждения, международными обычаями, а также законодательством государства пребывания консульского учреждения, если такие права не противоречат законодательству Республики Узбекистан (ст.15 Консульского устава Республики Узбекистан за №ЗРУ-517 от 17.01.2019 г.)

Кроме того, консульские учреждения содействуют развитию дружественных отношений Республики Узбекистан с государствами пребывания и расширению с ними экономических, торговых, научно-технических, культурных и других связей (ст.1 Консульского устава Республики Узбекистан за №ЗРУ-517 от 17.01.2019 г.)

Мы желаем вам удачи и никаких проблем, но рекомендуем брать с собой в путешествие распечатку данного документа!




Подпишитесь на нашу рассылку!

И узнавайте о наших новых акциях, отелях, горящих турах, лучших предложениях недели!